ࡱ> vxuq`fbjbjqPqP.x::)(%         8 4!D DJhd!d!"!!!!!!IIIIIII$KhNNIE !!!!!I  !!I&&&! ! !I&!I&&[ED  H!X! HWK >"F&IJ0DJFbN%*bNLHbN H!!&!!!!!IIH&j!!!DJ!!!!   $   $           UchwaBa Nr XXVIII/150/08 Rady Miejskiej w Miliczu z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie Programu WspBpracy Gminy Milicz z Organizacjami Pozarzdowymi, podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego w roku 2009 Na podstawie art.18 ust.2 pkt. 15, ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz.1591 z pzniejszymi zmianami), art. 5 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2003 r. Nr 96, poz.873) uchwala si, co nastpuje: 1 Uchwala si  Program WspBpracy na 2009 rok z Organizacjami Pozarzdowymi, podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego . 2 Program okre[la zasady, formy i zakres wspBpracy Gminy Milicz z organizacjami pozarzdowymi i podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego. Celem Programu WspBpracy z Organizacjami Pozarzdowymi i podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego na rok 2009 jest efektywne wykorzystanie istniejcej spoBecznej aktywno[ci oraz pobudzenia nowych inicjatyw i aktywno[ci spoBecznej w zaspokajaniu zbiorowych potrzeb mieszkaDcw Gminy Milicz. 3 Ilekro w niniejszym programie jest mowa o: ustawie  rozumie si przez to ustaw z dnia 24 kwietnia 2003 roku o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie, organizacji  rozumie si przez to organizacje pozarzdowe, osoby prawne i jednostki organizacyjne, o ktrych mowa w art.3 ust.2 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i o wolontariacie, programie - rozumie si przez to Program WspBpracy Gminy Milicz z Organizacjami Pozarzdowymi i podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego w 2009 roku. 4 Podmiotami realizujcymi wspBprac s: Rada Miejska i jej komisje - wyznaczaj kierunki polityki spoBecznej gminy oraz okre[laj wysoko[ [rodkw przeznaczonych na dofinansowanie przedsiwzi realizowanych przez organizacje. Burmistrz Gminy  podejmuje decyzje o priorytetach wspBpracy z podmiotami programu, ogBasza otwarte konkursy na realizacj zadaD skierowanych do podmiotw programu, dysponuje [rodkami w ramach bud|etu, decyduje o wyborze ofert i innych formach pomocy poszczeglnym podmiotom programu. WBa[ciwe komrki organizacyjne Urzdu Miejskiego i inne jednostki organizacyjne Gminy, ktre podejmuj na bie|co wspBprac z organizacjami w zakresie dziaBania okre[lonego ich regulaminem lub statutem. Organizacje realizujce zadania publiczne dla mieszkaDcw Gminy Milicz lub na jej terenie bez wzgldu na siedzib organizacji. Podmioty wymienione w art. 3 ust 3 ustawy o dziaBalno[ci po|ytku publicznego i wolontariacie 5 WspBpraca Gminy Milicz z organizacjami pozarzdowymi opiera si na zasadach: pomocniczo[ci, co oznacza, |e Gmina Milicz powierza podmiotom programu realizacj zadaD wBasnych, a podmioty programu zapewniaj jego wykonanie w sposb ekonomiczny, profesjonalny i terminowy suwerenno[ci stron, co oznacza, i| wspBpracujce strony samodzielnie i w sposb niezale|ny podejmuj dziaBania w zakresie wspBpracy partnerstwa, co oznacza, i| wspBpraca realizowana jest w zakresie: uczestnictwa podmiotw programu w rozeznawaniu i definiowaniu problemw mieszkaDcw Gminy, sugerowaniu zakresu wspBpracy efektywno[ci, co polega na wsplnym d|eniu Gminy Milicz i podmiotw programu do osigania najlepszych efektw w realizacji zadaD publicznych uczciwej konkurencji, co oznacza konkurencj zgodn z uczciwymi zwyczajami i prawem w dziedzinie wspBpracy w zakresie okre[lonym ustaw jawno[ci, ktra urzeczywistniana jest poprzez udostpnianie przez Gmin Milicz wspBpracujcym z ni podmiotom programu informacji o celach, kosztach i efektach wspBpracy, a tak|e [rodkach finansowych zaplanowanych w bud|ecie Gminy Milicz na wspBprac z podmiotami programu oraz kryteriach i sposobie oceny projektw. Zasada jawno[ci obliguje podmioty programu do udostpniania Gminie Milicz danych dotyczcych struktury organizacyjnej, sposobu funkcjonowania , prowadzenia przez nie dziaBalno[ci statutowej oraz sytuacji finansowej. 6 Obszar wspBpracy Gminy Milicz i organizacji obejmuje sfer zadaD publicznych, o ktrych mowa w art.4 ust.1 ustawy. Jako zadania priorytetowe Gminy Milicz w roku 2009 okre[la si zadania o charakterze gminnym, midzygminnym, lokalnym, regionalnym, powiatowym, wojewdzkim, oglnopolskim, midzynarodowym z zakresu: Kultury fizycznej i sportu zadania zwizane z organizacj imprez sportowych, projekty zwizane z braniem udziaBu przez dzieci i mBodzie| w imprezach sportowych, zadania zwizane z upowszechnianiem kultury fizycznej w [rodowisku dzieci, mBodzie|y, osb po 50 roku |ycia i osb niepeBnosprawnych poprzez organizacj zaj sportowo-rekreacyjnych, (m.in. treningw, festynw sportowo-rekreacyjnych, rajdw), 2) Turystyki, agroturystyki i promocji a) zadania zwizane z promocj walorw turystycznych regionu (m.in.: spotkania, targi, sympozja, wystawy, konkursy wiedzy o walorach regionu, festyny, publikacje, foldery), b) szkolenia, rajdy, zloty i inne, c) zadania zwizane z rozwojem szlakw turystycznych oraz organizacj i innych zadaD promujcych walory regionu, d) wsparcie turystyki prozdrowotnej, 3) Kultury, tradycji i edukacji a) promowanie, pielgnowanie i prezentowanie tradycji narodowych oraz regionalnych (m.in. warsztaty, kursy, sympH| j p r   \ v | "<"(*>4Իxphx`h%CJaJhcCJaJhCJaJhhCJaJhhcCJaJhchcCJaJhh%hhc5 h%5 h5h9Mhc5 hchch5CJaJh)WO5CJaJhchc5CJaJhA65CJaJh2=hc5CJaJ h2=5 h.1I5%J| j r | (t2$a$gd  & Fdgd2=  & Fdgd&wdgd&w $da$gd$a$gd&w$a$gd$a$gd&w$a$gd&wgd2=Rff4 &(ht$L(@!!'')B)l)V*j*l*n**++n++++.,H,\,, -"-.-H------ȱӭӭӭϦӭӱӽӢϛӢӢӢӏӏӏӢhdJh2=hc5 hch4hiS hch9Mhhhc5CJaJh% hh hhchc hchchhc5h9Mhc5h9Mh9MCJaJhchcCJaJ7P(( !"#''(l* & F 0d^`0gd&w$a$gd  & F dgd2=  & F dgd&w hd^hgd&w$hd^ha$gd&wgdY- $ & F a$gdl*n** ++--`//00 1@pd^`gdt0d^`0gdR,p d^gd&wvod^v`ogd&wd^`gd4 & F Td^gd2= & F Td^gd&w & F 0d`0gd4dgd4 -----/2/\/^////040B00000000000001 111 1&1>1X1x1112@@@ @ @@@0@@@@@礜ԒԘh[!KhR,p5h[!Kh{h5hUh[!Kh[ah[!K5h[ahc5 h[!K5hiqh[!K5hiqht5hiqhc5 hch{hhxIhR,phchdJ hchch2=hc5h2=ht5h2=hdJ52ozja), b) wspieranie przedsiwzi artystycznych i edukacyjnych, 4) Ekologii oraz ochrony dziedzictwa przyrodniczego projekty z zakresu organizacji m.in. imprez edukacyjnych, sympozjw, szkoleD, warsztatw, konkursw projekty wspierajce udziaB w imprezach o charakterze regionalnym i ekologicznym ze szczeglnym uwzgldnieniem mo|liwo[ci promocji regionu. 4) Pomocy spoBecznej a) projekty wspomagajce: -integracj i przeciwdziaBanie niepeBnosprawno[ci, -przeciwdziaBanie bezrobociu, aktywizacj zawodow i spoBeczn mieszkaDcw Gminy Milicz wykluczonych lub zagro|onych wykluczeniem, -dziaBanie na rzecz aktywizacji dzieci i mBodzie|y, wsparcie dziaBania tematycznych grup nieformalnych (m.in.: poprzez szkolenia, doradztwo, informacje), -pomoc ofiarom przemocy domowej, b) projekty zwizane z organizacj imprez tematycznych takich, jak m.in.: DzieD Dziecka, MikoBaj, Wigilia 5) Wypoczynku dzieci i mBodzie|y organizacji wypoczynku zimowego organizacji wypoczynku letniego 6) Promocji ochrony zdrowia wsparcie projektw z zakresu o[wiaty prozdrowotnej, wsparcie projektw z zakresu dogo- , hipoterapii, promocja grup wsparcia. Priorytetowo bd traktowane projekty z du|ym (pow. 30%) udziaBem [rodkw wBasnych organizacji. Projekty nie zawierajce wkBadu [rodkw wBasnych (finansowych i pozafinansowych) nie bd dotowane ze [rodkw bud|etu gminy. Dotacje nie mog by wykorzystane na: pokrycie deficytu zrealizowanych wcze[niejszych przedsiwzi; budow, zakup budynkw i lokali; zakup gruntw; dziaBalno[ gospodarcz; koszty kredytw, koszty odsetek, prowizje bankowe, podatek VAT. Dotacje nie zostan udzielone organizacjom, ktre nie rozliczyBy si z zadaD dofinansowanych z bud|etu Gminy Milicz w roku 2008. 7 WspBpraca Gminy Milicz z podmiotami programu mo|e mie nastpujce formy: powierzenie wykonania zadaD publicznych wraz z udzieleniem dotacji na finansowanie ich realizacji, wspieranie wykonywania zadaD publicznych poprzez udzielenie dotacji na dofinansowanie ich realizacji. Wzajemne informowanie si o planowanych kierunkach dziaBalno[ci i wspBdziaBania w celu zharmonizowania tych kierunkw odbywa si poprzez: prowadzenie na stronie internetowej Gminy Milicz bazy danych o organizacjach oraz publikowanie wa|nych informacji w serwisie informacyjnym konsultowanie z podmiotami Programu, odpowiednio do zakresu ich dziaBalno[ci, projektw aktw normatywnych w dziedzinach dotyczcych dziaBalno[ci statutowych tych organizacji anga|owanie podmiotw programu do wymiany do[wiadczeD, prezentacji osigni inicjowanie lub wspBorganizowanie szkoleD podnoszcych jako[ pracy organizacji w sferze zadaD publicznych . Inne formy wsparcia mog obejmowa w szczeglno[ci: udzielenie pomocy przy organizowaniu spotkaD otwartych przez organizacje, ktrych tematyka wi|e si z Programem, np. poprzez mo|liwo[ nieodpBatnego udostpnienia lokalu , [rodkw technicznych itp., udzielanie pomocy w pozyskiwaniu [rodkw finansowych na realizacj zadaD publicznych z innych zrdeB ni| dotacja Gminy Milicz, 8 Burmistrz Gminy Milicz mo|e, na wniosek podmiotu programu, rozszerzy list zadaD realizowanych w roku 2009, po zasigniciu opinii wBa[ciwej komisji Rady Miejskiej w Miliczu i uzgodnieniu z organizacjami. 9 Burmistrz Gminy Milicz informuje organizacje o podstawowych priorytetowych kierunkach dziaBaD w roku 2009, jednak to nie stanowi jedynego kryterium podjcia wspBpracy. Do pozostaBych kryteriw nale|: wiarygodno[, wykazana efektywno[ i skuteczno[ w realizacji zaBo|onych celw, nowatorstwo metod dziaBania oraz posiadane zasoby organizacji oraz do[wiadczenie. 10 W terminie nie pzniejszym ni| do 31 pazdziernika 2009 roku Rada Miejska w Miliczu uchwali roczny Program WspBpracy Gminy Milicz z Organizacjami Pozarzdowymi na 2010 rok po uprzednim skonsultowaniu z organizacjami, biorc pod uwag w szczeglno[ci: formy wspBpracy, o ktrych mowa w Programie, informacj Burmistrza Gminy Milicz o stanie realizacji wspBpracy z organizacjami, informacj Burmistrza Gminy Milicz o realizacji zadaD publicznych objtych Programem, a powierzonych do wykonania w trybie wynikajcym z odrbnych przepisw, wnioski wypracowane w czasie min. dwch spotkaD z organizacjami w sprawie rocznego Programu WspBpracy Gminy Milicz z Organizacjami Pozarzdowymi, podmiotami prowadzcymi dziaBalno[ po|ytku publicznego. Spotkania zostan zorganizowane we wrze[niu 2009 r. 11 Wysoko[ [rodkw finansowych przeznaczonych na realizacj zadaD publicznych okre[la uchwaBa bud|etowa Rady Miejskiej w Miliczu na 2009 rok. 12 Wykonanie uchwaBy powierza si Burmistrzowi Gminy Milicz 13 UchwaBa wchodzi w |ycie z dniem podjcia Przewodniczcy Rady     PAGE  PAGE 1 @@@@@ABB.CCDEFFvd^v`gdt d^gd&w d^gd&wd^`gdt & F hZd^Z`gd2= & F hZd^Z`gd&w hd^hgd[!K d^gdR,p @@*A6AAAAABBBBBBCCDDEEEFFFFFFG$G&G(GhGGGGGGGDHFHHHHHIFIHINIKZLtL6MvMxMzM|M𿻿ˬ˿𠻠h9Mhc5h%hah;ahxIh2=hY-5hY-ht hch Zhch Zh2=hc5h6H hch{hh&w hiqhc hiqh[!Kh[!KhR,p hchch[!Khc56F&GhGGGHHHHJJvLxLu & F od^`ogd&wdgd&w & F Ed^`Egd&w  & Fdgd&w hd^hgd Z & F T|d`|gd2= & F T0d^`0gd&wvd^v`gdt xLzMMNNOPQFSST(UVWWZYbY:\ $da$gd Zdgd&w $da$gd&w  & Fdgd&w  & Fdgd&w$hd^ha$gd Z & F od^`ogd2=|M~MMMPPTTWWWWTXXYXYZY`YbYY Z4Z8\:\B\D\p\\R]]]]6`v`x````a b0bpbvbxbzbbbPcccccdd"dغغͺدhchcB*phhxIhc>* ht>*hxIhY-5 ht5hxI h;ah;ah;ahhc hch Zh% h2=hch ZhY- hchch Zhc5h9Mhc5h9Mh9M56:\D\:^^<_x`xbzbbcccdd&dxdzd|d~d$a$gd&w $da$gd&w$a$gdxI $da$gd&w $da$gdxIdgdxI  & F dgd&w d^gd&w$hd^ha$gd&w"d$d&dxdzd|d~dPfRfTfXfZf^f`fdfffjflfxfzf|fffffffffffɿhO?w0JmHnHuh h0Jjh0JUh)jh)U hch`= hch9Mh9Mhc hchchxIhc5 ht5~ddzeLfNfPfRfVfXf\f^fbfdfhfjf|f~fffffff&`#$gd&w$ ^ `a$gd&w$ ^ `a$gd&w$a$gd&w,1h. A!"#$% D@D cNormalnyCJ_HaJmHsHtHH@H c NagBwek 1$@&5>*\mHsHJA@J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k, Bez listyVB@V cTekst podstawowy$dha$5\mHsHTP@T cTekst podstawowy 2$dha$mHsHfC@f cTekst podstawowy wcity$hdh^ha$mHsH4 @"4 cStopka  p#0)@10 c Numer stronyLQ@BL cTekst podstawowy 3xCJaJFRF c Tekst dymkaCJOJQJ^JaJO(x %>YZ59:  q r v V o67SElABCwg|Mr$WoLM;<rc`\ !!#"#$K$$<%<&=&B&&&& '''<'='>'?'@''&('((()(+(,(.(/(1(2(4(5(>(?(@(K(L(M(P(00000000000000 0 0 000 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0  0  0 00000000000 0 000000000 0 00 0 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0` 0`000000 0 0 0 0000000000000000000@0I00@0I00@0I00@0I00@0@0@0@0@0@0I00` %>YZ59:  q r v V o7Slwg|MoLM;<rc`\ !!#"#$K$$B&P(00000000000000 0 0000 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 000 0 0 0A 0 A 0  0 00000@ 0 0 0000000 0 0@ 00 00 000 0 0} 0} 0 0 0 0 0 0 0( 0000000 0 0 0% $$$'4-@|M"df58:l*@FxL:\~df4679;f  '!!GPQUVWAE  (()()(+(+(,(,(.(/(1(2(4(5(=(@(J(M(P(>X`a:EF V  V ^ SZ;T(H\lxw|} AUW_r|r5D\ f $"$K$U$$$<%C%(()()(+(+(,(,(.(/(1(2(4(5(=(@(J(M(P( %>Xr v 7Slg|rWo&B&&&''(()()(+(+(,(,(.(/(1(2(4(5(M(P(GP(()()(+(+(,(,(.(/(1(2(4(5(M(P(?l^C'"&}qQb>}X` ̪2b OkD~#c\RT;c\rL/<{6ON>;yKX  Vpa$hUD$jv"BtpT.r\9ywB6#x\^`o()^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o()^`o()$ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(-@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.^`o()h $ $ ^$ `o(hH.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.?^`?o()^`o(.N^`No()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o()^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.88^8`o()^`o()^`o(.$ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(-@ @ ^@ `o()^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.TT^T`o() ^`hH.  L ^ `LhH. \ \ ^\ `hH. ,,^,`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. lLl^l`LhH.X` qQ2UD$jC'BtpywrL;yKX?RT;6#x.r Vpa{6OkD~#                   lfr                                 _32 * 3A'(Y-A6d6.1IdJ[!K=|KM9M)WOHV+4\3_;a[aw{fOlR,piq&wO?wjy.7}`=xI42=:k:6H{htka) Z\iS%c. P(@ U @O(PPPP0P@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1˦˦fm"Im"I!4(( 2qHX ?c2PROJEKTElizaPmajerL           Oh+'0  4 @ L Xdlt|PROJEKTEliza Normal.dotPmajer2Microsoft Office Word@ @)@lDK@lDKm"՜.+,0 hp|  I( PROJEKT Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklnopqrstwRoot Entry F`Ky1Table=NWordDocument.xSummaryInformation(eDocumentSummaryInformation8mCompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q