ࡱ> q`bjbjqPqP.::R  S S S8BS^SliTTTTTTTTXZZZZZZhcTZTTTTTZTT#Z\Z\Z\TTTXZ\TXZ\Z\Tzl|TT pTo SU{}<90i|*rZT||8TTZ\TTTTTZZ[dTTTiTTTT$A S S  UCHWAAA NR LVI/310/10 RADY MIEJSKIEJ W MILICZU z dnia 9 listopada 2010 r. w sprawie okre[lenia warunkw oraz trybu postpowania o udzielenie dotacji w zakresie rozwoju sportu podmiotom niezaliczanym do sektora finansw publicznych Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pzn. zm.), art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. Nr 127, poz. 857, zm. Dz. U. z 2010r., Nr 151, poz. 1014) oraz art. 221 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240 z pzn. zm.) Rada Miejska w Miliczu uchwala, co nastpuje: 1. Okre[la si warunki i tryb postpowania w zakresie wspierania finansowego, zwanego dalej  dotacj celow klubw sportowych, dziaBajcych w celu upowszechnienia i rozwoju sportu poprzez osiganie wysokich wynikw sportowych we wspBzawodnictwie midzynarodowym i krajowym. 2. Dotacje celowe mo|e otrzyma klub sportowy, o ktrym mowa w 4 niniejszej UchwaBy, niedziaBajcy w celu osignicia zysku. 3. Wysoko[ dotacji celowych przeznaczonych na finansowanie sportu ustalana jest na dany rok w uchwale bud|etowej. 4. 1. Dotacje celowe mog otrzyma kluby sportowe dziaBajce na terenie Gminy Milicz, biorce udziaB we wspBzawodnictwie sportowym, organizowanym lub prowadzonym przez polski zwizek sportowy lub podmioty dziaBajce z jego upowa|nienia, zmierzajce do uzyskania wBa[ciwych rezultatw dla danej dyscypliny sportu, szkolce zawodnikw w nastpujcych dyscyplinach sportowych: piBka no|na, piBka siatkowa, zapasy i inne dyscypliny sportowe, ktrych kluby zdobywaj punkty w dyscyplinach olimpijskich. 2. Dotacje celowe mog otrzyma rwnie| kluby sportowe szkolce zawodnikw w dyscyplinach olimpijskich, ktrzy reprezentowali Polsk na mistrzostwach Zwiata, Europy lub s medalistami Polski w klasyfikacji indywidualnej lub dru|ynowej lub zostali rekordzistami Zwiata, Europy lub Polski, w roku poprzedzajcym zBo|enie wniosku o przyznanie dotacji celowej. 5. Warunkiem ubiegania si przez kluby sportowe o udzielenie dotacji celowej na realizacj zadania, o ktrym mowa w 1, s: zrzeszenie w klubie sportowym zawodnikw uprawiajcych okre[lon dyscyplin sportow i posiadajcych licencj zawodnika wydan przez uprawniony do tego polski zwizek sportowy, kart zgBoszenia lub inny dokument uprawniajcy do uczestnictwa we wspBzawodnictwie sportowym, dysponowanie odpowiedni kadr szkoleniow, posiadajc licencje sportowe wydane przez odpowiedni zwizek sportowy. 6. Burmistrz Gminy Milicz podaje do publicznej wiadomo[ci, w Biuletynie Informacji Publicznej, informacje o terminie i miejscu skBadania wnioskw o udzielenie dotacji celowych z bud|etu Gminy, co najmniej z czternastodniowym wyprzedzeniem. 7. Klub sportowy wystpujc o przyznanie dotacji celowej, przedstawia ofert wykonania zadania publicznego, o ktrym mowa w 1, na wniosku stanowicym ZaBcznik nr 1 do uchwaBy. 8. 1. Wyboru najkorzystniejszych ofert dokonuje Burmistrz w formie zarzdzenia, uwzgldniajc przy wyborze midzy innymi: mo|liwo[ realizacji zadania przez klub sportowy, klasyfikacja klubw sportowych w systemie sportu dzieci i mBodzie|y w danej dyscyplinie sportowej, prowadzonej przez Ministerstwo Sportu i Turystyki, przedstawiona przez klub sportowy kalkulacj finansow, dotychczasowe do[wiadczenie klubu sportowego we wspBpracy z Gmin Milicz, promocj Gminy Milicz poprzez sport. Decyzja Burmistrza, o ktrej mowa w ust. 1 jest ostateczna i nie przysBuguje od niej odwoBanie. Burmistrz zastrzega sobie prawo do prowadzenia negocjacji z wybranymi klubami sportowymi w celu wprowadzenia zmian do zBo|onej oferty. Kwota przyznanej dotacji celowej mo|e by ni|sza od kwoty wnioskowanej przez klub sportowy. Informacj o przyznanych dotacjach celowych podlegaj ogBoszeniu w Biuletynie Informacji Publicznej i wywieszeniu na tablicy ogBoszeD w Urzdzie Miejskim. 9. Z klubem sportowym, ktremu przyznano dotacj sporzdza si na czas realizacji zadania umow, ktr okre[la ustawa o finansach publicznych 10. Okre[la si nastpujcy sposb kontroli i oceny realizacji zadania przez kluby: zlecajcy zadanie sprawuje bie|c kontrol merytoryczn wydatkowania i rozliczania dotacji udzielonej z bud|etu Miasta; zlecajcy zadanie dokonuje kontroli i oceny realizacji zadania, a w szczeglno[ci: a) stanu realizacji zadania; b) efektywno[ci i rzetelno[ci wykonania zadania; c) prawidBowo[ci wykorzystania [rodkw publicznych otrzymanych na realizacj zadania; d) prowadzenia dokumentacji finansowo-ksigowej, okre[lonej w przepisach prawa i postanowieniach umowy. 11. 1. Sprawozdanie z wykonania zadania okre[lonego w umowie kluby sporzdzaj w terminie 30 dni po upBywie terminu, na ktry umowa zostaBa zawarta wedBug wzoru stanowicego zaBcznik nr 2 do uchwaBy. W przypadku wykorzystania na realizacj zadania tylko cz[ci przekazanej kwoty dotacji, niewykorzystana jej cze[ podlega zwrotowi na wskazany w umowie rachunek Gminy. Zwrot dotacji w sytuacji, o ktrej mowa w ust. 2 , nastpuje w terminach ustalonych w umowie, nie pzniej ni| 15 dni od okre[lonego w umowie dnia zakoDczenia realizacji zadania. 12. Wykonanie uchwaBy powierza si Burmistrzowi. 13. UchwaBa wchodzi w |ycie po upBywie 14 dni od daty jej ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Wojewdztwa Dolno[lskiego. Uzasadnienie W dniu 16 pazdziernika 2010r. weszBa w |ycie ustawa o sporcie z dnia 25 czerwca 2010 r., ktra zastpiBa dotychczas obowizujce ustawy: o kulturze fizycznej i o sporcie kwalifikowanym. W art. 27 ust. 1 ww. ustawy ustawodawca okre[liB zadanie wBasne jednostek samorzdu terytorialnego, jakim jest tworzenie warunkw, w tym organizacyjnych, sprzyjajcych rozwojowi sportu. Zgodnie z tre[ci art. 27 ust. 2 ustawy o sporcie, organ stanowicy jednostki samorzdu terytorialnego mo|e  w drodze uchwaBy  okre[li warunki i tryb finansowania okre[lonego powy|ej zadania wBasnego, wskazujc w uchwale cel publiczny z zakresu sportu, ktry jednostka taka zamierza osign. ArtykuB 28 ustawy o sporcie stanowi, |e klub sportowy, dziaBajcy na obszarze danej jednostki samorzdu terytorialnego, niedziaBajcy w celu osignicia zysku, mo|e otrzymywa dotacj celow z bud|etu tej jednostki, z zastosowaniem przepisw ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych w zakresie udzielania dotacji celowych dla podmiotw niezaliczanych do sektora finansw publicznych i niedziaBajcych w celu osignicia zysku. ZaBcznik nr 1 do UchwaBy Nr LVI/310/10 Rady Miejskiej w Miliczu z dnia 9 listopada 2010 r. .................................................................. /piecz Wnioskodawcy/ WNIOSEK o udzielenie dotacji z bud|etu Gminy Milicz na realizacj zadaD wzakresie rozwoju sportu podmiotom niezaliczanym do sektora finansw publicznych w kwocie ........................... Wnioskodawca: nazwa ......................................................................................................................... forma prawna & ........................................................................................................ numer w Krajowym Rejestrze Sdowym lub w innym rejestrze & .......................... .................................................................................................................................... NIP ................................................ REGON ............................................................. dokBadny adres & ...................................................................................................... tel. ........................................................... fax. & ....................................................... nazwa banku i nr rachunku & ................................................................................... & ................................................................................................................................ nazwiska i imiona oraz funkcje/stanowiska osb statutowo upowa|nionych do reprezentowania podmiotu i posiadajcych zdolno[ do podejmowania zobowizaD finansowych w imieniu podmiotu (zawierania umw) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. osignicia sportowe zawodnikw klubu w roku, w ktrym dotacja ma by udzielona lub w roku poprzedzajcym rok przyznania dotacji ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Opis zadania : nazwa zadania ........................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................................ miejsce wykonywania zadania .............................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................................ termin realizacji zadania ....................................................................................... ................................................................................................................................... szczegBowy zakres rzeczowy zadania & ................................................................. ....................................................................................................................................................................................................................................................................... Kalkulacja przewidywanych kosztw realizacji zadania: CaBkowity koszt zadania w zB .............................., w tym: kwota wnioskowanej dotacji celowej ...................................... zB, [rodki wBasne ....................................... zB. Kosztorys ze wzgldu na rodzaj kosztw w zB l.p. Rodzaj kosztw zwizany z realizacj zadania Koszty ogBemw tym:z wnioskowanej dotacjize [rodkw wBasnych  Przewidywane zrdBa finansowania zadania: l.p. yrdBo finansowania zB% udziaB wcaBo[ci kosztw1.Wnioskowana kwota dotacji 2.Zrodki wBasne 3. WpBaty z innych zrdeB 4.OgBem 100%&`   vdf4l< !!v!!";<<R<<<f=v=x=>>>Z@[f\\^ ººU hS/5\hS/5CJ\hS/5OJQJ\^JaJhS/OJQJ\^JaJ hS/CJ\hHKCJaJhS/CJaJh[h$h=H hshS/ hshshsjhS/0J'U hHK5 hS/5hS/3.` V X Z z|fh2424V>@$ & F a$$a$$a$$1$a$P@$& """#l#n#.$0$>%@%%%0'2'R(T())$ & Fa$$ & Fa$$ & Fa$ $^`a$$ & F a$$a$)**<++,,R./1 1r1t1h2j2l2n2p2r2t2v2x2z2|2~22$ & Fa$$a$ $^`a$$ & Fa$2222222222222222222222222>4@455$a$$a$5 8;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;$a$$a$;;;;;;;;;;;;;; <R<<<<<=d=f=v=x=>>>$a$6$a$$a$>>> ? @@ABCDElGHKM:QIQQR & F dh1$7$ & Fdh1$7$ndh^n $dh^a$$ & Fdh1$7$a$ndh1$7$^n` & Fdh1$7$ & F dh1$7$R9SBTT:UVXJYYpZZZ@[^[h[j[[[[ $$Ifa$ $$G$Ifa$^$da$ $ & Fdha$7dh^7 & Fdh1$7$ndh1$7$^n` & F dh1$7$[[[[[[&\N\~~~$Ifskd$$If4^\#```T 44 FaFf4$G$IfN\P\R\T\V\X\Z\\\^\`\b\yqqkkkkqqq$If$G$Ifkd$$If4+r#44 FaFf4 b\d\f\\\\\\\\\0]~yywlclclcl $$Ifa$ $$G$Ifa$dkd$$Ifr#44 FaF 0]2]8]l]n]p]r]~x~~$If$G$If $$G$Ifa$nkd$$If\#44 FaFr]t]z]]]]]~x~~$If$G$If $$G$Ifa$nkdd$$If\#44 FaF]]]]]]]]}uouu$If$G$If $$Ifa$ $$G$Ifa$nkd$$$If\#44 FaF]]]]]]]~x~$If$G$If $$G$Ifa$nkd$$If\#44 FaF]^ʄfssgs^idh^i dh1$7$^ & F  dh1$7$^`dhnkd$$If\#44 FaF Uwagi mogce mie znaczenie przy ocenie kosztorysu: .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Inne informacje dotyczce zadania: partnerzy biorcy udziaB w realizacji zadania .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... zasoby kadrowe  przewidywane do wykorzystania przy realizacji zadania /informacje okwalifikacjach osb, ktre bd zatrudnione przy realizacji zadaD oraz o kwalifikacjach wolontariuszy/. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..........................................& & & & & & & & & & & & & .. osignicia sportowe/wyniki ................................................................................................................................................................................................................................................................................ dodatkowe uwagi lub informacje wnioskodawcy ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... O[wiadczam (-my), |e: proponowane zadanie w caBo[ci mie[ci si w zakresie dziaBalno[ci statutowej naszego podmiotu, wszystkie podane we wniosku informacje s zgodne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym, klub bierze udziaB we wspBzawodnictwie sportowym organizowanym lub prowadzonym wokre[lonej dyscyplinie sportu przez polski zwizek sportowy lub podmioty dziaBajce z jego upowa|nienia, klub prowadzi szkolenia w indywidualnych dyscyplinach olimpijskich zawodnikw, ktrzy reprezentowali Polsk na Igrzyskach Olimpijskich, zdobyli pierwsze, drugie lub trzecie miejsca w mistrzostwach Zwiata, Europy lub Polski oraz zawodach Pucharu Zwiata w klasyfikacji indywidualnej lub dru|ynowej lub zostali rekordzistami Zwiata, Europy lub Polski. Milicz, dnia ....................................... ....................................................................................................................................................... piecz wnioskodawcy i podpisy osb upowa|nionych do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu wnioskodawcy ZaBczniki: aktualny odpis z rejestru, aktualny statut klubu, kserokopia licencji Klubu, zgoda wBa[ciwego polskiego zwizku sportowego, w przypadku udziaBu klubu sportowego we wspBzawodnictwie sportowym innym ni| organizowane przez polski zwizek sportowy lub zrzeszajc ten zwizek midzynarodow organizacj sportow, sprawozdanie merytoryczne i finansowe za rok poprzedzajcy zBo|enie wniosku. ZaBcznik nr 2 do UchwaBy Nr LVI/310/10 Rady Miejskiej w Miliczu z dnia 9 listopada 2010 r. ......................................................... /piecz klubu sportowego/ ROZLICZENIE (CZZCIOWE*/KOCCOWE*) DOTACJI UDZIELONEJ Z BUD{ETU GMINY MILICZ W KWOCIE ........................... ....................................................................................................................................................... nazwa zadania okre[lonego w umowie nr & & & & & & & & & & & & & zawartej w dniu & & & & & & & & & & .data zBo|enia sprawozdania .................................. I. INFORMACJE OGLNE Sprawozdanie merytoryczne z wykonanego zadania. W sprawozdaniu konieczne jest uwzgldnienie wszystkich planowanych dziaBaD, zakres, w jakim zostaBy zrealizowane, iwyja[nienie ewentualnych odstpstw w ich realizacji. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ II. SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA WYDATKW Informacje o wydatkach poniesionych przy wykonywaniu zadania CaBkowity koszt w okresie sprawozdawczym (w zB) & & & & & & & & .....& .. w tym: koszty pokryte z uzyskanej dotacji celowej ( w zB)& & & & & & & .. [rodki wBasne (w porwnaniu z wnioskiem) ........................................ Kosztorys ze wzgldu na rodzaj kosztw (w zB) l.p.Rodzaj kosztw (koszty merytoryczne i administracyjne zwizane z realizacj zadania):CaBo[ zadaniaPoprzednie okresy sprawozdawcze (narastajco)Bie|cy okres sprawozdawczyKoszt caBkowityw tym z dotacjiKoszt caBkowityw tym z dotacjiKoszt caBkowityw tym z dotacji1 2   Acznie Kosztorys ze wzgldu na zrdBo finansowania yrdBo finansowaniaCaBo[ zadaniaPoprzednie okresy sprawozdawcze (narastajco)Bie|cy okres sprawozdawczyzB%zB%zB%Koszty pokryte z dotacjiZrodki wBasne i inneOgBem 100%100%100% Uwagi mogce mie znaczenie przy ocenie realizacji zadania: .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Zestawienie faktur /rachunkw/ l.p.Numer dokumentu ksigowegoNumer pozycji kosztorysuDataNazwa wydatkuKwota (zB)w tym ze [rodkw pochodzcych z dotacji (zB)Acznie Podsumowanie realizacji zadania Kwota dotacji okre[lona w umowie (w zB) & ............................................................................. Dotychczas przekazana Bczna kwota dotacji (w zB) & ............................................................... Dotychczas poniesione Bczne wydatki pokrywane z dotacji (w zB) & ....................................... ....................................................................................................................................................... Uwagi dotyczce wzajemnych zobowizaD ....................................................................................................................................................... III. Dodatkowe informacje ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ZaBczniki: ................................. ................................ O[wiadczam/my, |e: od daty zawarcia umowy nie zmieniB si status prawny wnioskodawcy, wszystkie podane w niniejszym sprawozdaniu informacje s zgodne z aktualnym stanem prawnym ifaktycznym, zamwienia na dostawy, usBugi i roboty budowlane za [rodki finansowe uzyskane w ramach umowy zostaBy dokonane zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamwieD publicznych, wszystkie kwoty wymienione w zestawieniu faktur /rachunkw/ zostaBy faktycznie poniesione. .................................................................. Piecz wnioskodawcy ...................................................................................................................................................... Podpisy osb upowa|nionych do skBadania o[wiadczeD woli w imieniu wnioskodawcy  Zmiany tekstu jednolitego wskazanej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, Z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230.  Zmiany tekstu jednolitego wskazanej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2010 r. Nr 28 poz. 144, Nr 123 poz. 835, Nr 96 poz.620 .     JLNz6` $a$5dh^ 5^`$a$ $dh1$7$a$$ & Fdh1$7$a$dhdh^ & F (;dh1$7$^`; ›ěFz|B&Z~fbd(*>@TVz~حڭPR46DFTVdfRNPRVjhS/0J'UhS/OJQJjhS/0J'OJQJUhS/CJH*OJQJ^JaJhS/5CJOJQJ^JaJ hS/5hS/CJaJhHKCJaJhS/hS/CJOJQJ^JaJ=J5 `Vdh^V`5 `dh^`5 & F ` dh^`5 & F `~(dh^` 5dh^`5dh^ 5^`5^›ěF|~>@Bڝܝ&(*$a$5 `n ^ `5 `V^V`$a$5 `Vdh^V`*Zvx|~ \^fhz5 `dh^`5 `hdh^h`5 & F `dh 5^`5 `V^`V5^5$dh^`a$5dh^ 5dh^`dhhfΪ*b5$$G$If^`a$5 `^`5 & F ` dh`57dh^7 5$7dh^7a$5$7sdh^7`sa$ 57sdh^7`s5 & F ` dh` bdfhȫ(wdddddddd5$$G$If^`a$kdd$$IfT4r, #c T944 Faf4T (*.0A.5$$If^`a$5$$G$If^`a$kdC$$IfTִ, k#c ???    44 FaT02468:<>5$G$If^`>@DFA.5$$If^`a$5$$G$If^`a$kd^$$IfTִ, k#c ???    44 FaTFHJLNPRT5$G$If^`TVXZA1#5$If^`5$G$If^`kdy $$IfTִ, k#c ???    44 FaTZ\^nprtvxz5$G$If^`5$$If^`a$5$$G$If^`a$5$If^` z|~A115 `^`kd $$IfTִ, k#c ???    44 FaTجڬܬ"~Zqkd $$If4\:Z# J k 44 Faf45$$G$If^`a$5 `^`5 & F ` ` ĭʭέԭحڭEkdy $$If֞: Zj#<[44 Fa5$$G$If^`a$ڭ 5$$G$If^`a$5$$G$If^`a$DFHJXE2225$$G$If^`a$5$$G$If^`a$kdq $$If֞: Zj#<[44 FaJLNPR`E25$$G$If^`a$kdi$$If֞: Zj#<[44 Fa5$$G$If^`a$`bdnpz|5$$G$If^`a$5$G$If^`5$$If^`a$XNNAAN 5dh^` 5^`kda$$If֞: Zj#<[44 Fa*,6lĵڵ45$$G$If^`a$5 `^`5 & F ` ` 468:<>@BDXHHHHHHH5$G$If^`kdY$$If֞w #I(44 FaDFHJLNPRTXHHHHHHH5$G$If^`kd_$$If֞w #I(44 FaTVXZ\^`bdXHHHHHHH5$G$If^`kde$$If֞w #I(44 Fadfhxz|~XH5HHH5$$G$If^`a$5$G$If^`kdk$$If֞w #I(44 Fa~H> 5^`kdq$$If֞w #I(44 Fa5$G$If^`ƶnR8:5 & Fdh5 `^`5^ 5$^`a$ 5^` 5dh^`5$dh^`a$5 & F ` dh`:<>df Nxz|~NP5$0 ]0^` a$ 5 ^` 55 & Fdh 5^`5^P 9:$a$ hS/jh CUh C ,1h. A!"#$% $$If!vh5555T #v#v#v#vT :V 4^+++5555T / / / / 4 FaFf4$$If!vh55555#v#v#v#v#v:V 4++++,55555/ / / / 4 FaFf4$$If!vh55555#v#v#v#v#v:V 55555/ / / / 4 FaF$$If!vh5555#v#v#v#v:V 5555/ / / / 4 FaF$$If!vh5555#v#v#v#v:V 5555/ / / / 4 FaF$$If!vh5555#v#v#v#v:V 5555/ / / / 4 FaF$$If!vh5555#v#v#v#v:V 5555/ / / / 4 FaF$$If!vh5555#v#v#v#v:V 5555/ / / / 4 FaF$$If!vh55c 5T559#v#vc #vT#v#v9:V 455c 5T559/ / / / 4 Ff4T$$If!vh55c 5?55?55?5#v#vc #v?#v#v?#v#v?#v:V 55c 5?55?55?5/ / / / 4 FT$$If!vh55c 5?55?55?5#v#vc #v?#v#v?#v#v?#v:V 55c 5?55?55?5/ / / / 4 FT$$If!vh55c 5?55?55?5#v#vc #v?#v#v?#v#v?#v:V 55c 5?55?55?5/ / / / 4 FT$$If!vh55c 5?55?55?5#v#vc #v?#v#v?#v#v?#v:V 55c 5?55?55?5/ / / / 4 FT$$If!vh55 5J 5k #v#v #vJ #vk :V 455 5J 5k / / / / 4 Faf4$$If!vh55555<55[#v#v#v#v<#v#v[:V 5555<55[/ / / / 4 Fa$$If!vh55555<55[#v#v#v#v<#v#v[:V 5555<55[/ / / / 4 Fa$$If!vh55555<55[#v#v#v#v<#v#v[:V 5555<55[/ / / / 4 Fa$$If!vh55555<55[#v#v#v#v<#v#v[:V 5555<55[/ / / / 4 Fa$$If!vh5I55555(5#vI#v#v#v#v#v(#v:V 5I55555(5/ / / / 4 Fa$$If!vh5I55555(5#vI#v#v#v#v#v(#v:V 5I55555(5/ / / / 4 Fa$$If!vh5I55555(5#vI#v#v#v#v#v(#v:V 5I55555(5/ / / / 4 Fa$$If!vh5I55555(5#vI#v#v#v#v#v(#v:V 5I55555(5/ / / / 4 Fa$$If!vh5I55555(5#vI#v#v#v#v#v(#v:V 5I55555(5/ / / / 4 Fa?h@h Normalny$*$1$A$a$+B*CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHT@T NagBwek 1$$ & Fdh@&a$ CJ5\T@T NagBwek 2@& & F & Fdh$ 5PJ\R@R NagBwek 3$$ & F@&a$CJ5PJ\JA@J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k, Bez listy 6O6 WW8Num8z2 OJQJ^J2O2 WW8Num9z2OJQJ2O2 WW8Num9z3OJQJ<O!< WW8Num10z2OJQJPJ^J4O14 WW8Num11z1OJQJ8OA8 WW8Num14z0 OJQJ^JJOQJ Absatz-Standardschriftart4Oa4 WW8Num11z2OJQJ4Oq4 WW8Num11z3OJQJ8O8 WW8Num12z2 OJQJ^J4O4 WW8Num13z1OJQJPOP WW-Absatz-Standardschriftart:O: WW8Num1z0OJQJPJ^J2O2 WW8Num1z1OJQJ2O2 WW8Num1z2OJQJ2O2 WW8Num1z3OJQJ2O2 WW8Num2z1OJQJ2O2 WW8Num7z2OJQJ2O2 WW8Num7z3OJQJ:O!: WW8Num9z1OJQJPJ^JLO1L Domy[lna czcionka akapitu1PO2AP OdwoBanie do komentarza1CJaJ.O2Q. Znak Znak12ORa2 Znak Znak5\JO2qJ Znaki przypisw dolnychH*P&P OdwoBanie przypisu dolnegoH*NON Znaki przypisw koDcowychH*POP WW-Znaki przypisw koDcowych6O6 Znaki numeracjiROR Symbole wypunktowaniaOJQJPJ^JT*T OdwoBanie przypisu koDcowegoH*HU@H HiperBczeB* mHphsH>*_HtHROR NagBwek1 /x$CJOJPJQJ^JaJDB@D Tekst podstawowy 0x*/@* Lista1^JHO"H Podpis1 2xx $6CJ]^JaJ0O20 Indeks3 $^JF@BF Tekst dymka4CJOJQJ^JaJOR Tekst podstawowy wcity 2115$ `h1$7$]^`ha$CJOJQJ^JaJdObd Tekst podstawowy 216$1$7$a$5OJQJ\^JaJFOrF Tekst komentarza17CJaJBj@qrB Temat komentarza85\P@P Tekst przypisu dolnego9CJaJn+@n Tekst przypisu koDcowego:dCJOJ PJ QJ aJ@O@ Zawarto[ tabeli; $JOJ NagBwek tabeli <$ $a$5\N'@N sOdwoBanie do komentarzaCJaJD@D sTekst komentarza>CJaJzUNU0KLFG    E w  F )*Nl]^)456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVcd )DEFGOPuvw|VF ""L&[&&'K(T))L**++5,,,,,,--.-/-=-D-E-F-G-H-_-s-t-u-v-w-x-y-z-{-|-}-~-------------..... ........6.7.8.9.:.=.D.E.F.K.L.M.///1U223-4Z4q5r5s555A66Y8Z8[8\88888,999999999999:';(;);*;+;,;-;.;=;V;o;;;;;;;;;<9<:<_<`<a<<=======z>{>@@@A=A>AABBHBIBNBBBBBBBCC C0C@CPC`CaCcCdCeCfCgChCiCjCkClCnCoCpCqCrCsCtCuCvCwCxCyCzC{CCCCCCCCCCCCCCCC D'D(D)D,D.D1D3D6D8D9DRDSDTDUDVDWDXDYDnDoDpDqDrDsDtDuD|D}D~DDDDDDDDDDGGGGGHH H.H9HfHgHhHiHjHkHlHmHnHoHpHqHrHsHtHuHvHwHxHyHzH{H|H}H~HHHHHHHHHHHH'IIJJJZK[KuKOOOOOOOOOOOOBPPQQQQQQQQR R R R R RRRRAUBUUUUUUUUUUUU00000000000000000000000 0 0000000 0 0 0 0 00 00 00 00 00000 0 0000000 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000( 006006000 0 0 0 00 0 0 0 0 00 00 0 00 00 00 00 00 0 00 00,0, 0,0, 0,0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0,0,0,0, 0, 0, 0, 0,  0,, 0,,0-0-0- 0-0- 0-0- 0- 0- 0- 0-0- 0- 0- 0- 0- 0-0- 0- 0- 0- 0-0- 0-0- 0- 0- 0- 0- 0-0- 0- 0- 0- 0-0-0-0- 0- 0-0- 0-0- 0-0-0-0-0- 0- 0- 0- 0-0-0-0-50-50-0-0-0-0-50-50-50-50-50-50-50- 50- 50- 50- 50- 50-50-50-50-50-50-50-0-000-050-50-50-50-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-50-50-50-50-50-50- 50-50-50-50-50-50-50- 50-50-50-50-50- 50-50-50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50-50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50-50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50-50-50- 50-50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50-50- 50-50-50-50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50-50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50-50-50-50-50- 50-50-50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 50- 0- 50- 50-50-50-50-50-50-50-50-50-50-50-50-50-50- 50- 50-50-50-50-50-50- 50- 50- 50- 50-505050505050505050505050500@:0@90@9000@0I00@0I00@0I00@0I00I00  /j@)25;>R[N\b\0]r]]]]*hb(0>FTZzڭJ`4DTd~:P023456789:;<=>?@iklmnopqrstuvwxyz{|}~1 ptgu!.;;RUUUUUUUUUUUUU01LMefvx E N w   F S NOlm)*PQ |VmFI""Q&Z&[&`&''T)Z)L*W* ,!,.,/,P,k,,,,,,,,,,,,,=->-H-I-_-a-------u..//112 3-4645555A6E667d8|8,93999999999::=;?;o;;<<V<<<=9=L=P=AAAAIBJBKBLBCC0C1CPCQC)D+D.D0D3D5DGGGG9H:HHHJJOPBPKPPPQQZQRTTUUUUUUUUUUUUUUU0L|)P| ""+,,,-/-M.//U2599o;;=={>AABIBNBBCCDD9HHHuKORUUUUUUUUUUUUU;;RUUUUUUUUUUUUU     P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`hh^h`)77^7`)hh^h`.L^`L.^`.L^`L.  ^ `.x x ^x `.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.hh^h`.hh^h`.77^7`.nn^n`) $ $ ^$ `OJQJ^J-@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.nn^n`)nn^n`)nn^n`OJQJ^`OJQJF^`.^`.^`.^`.PP^P`.77^7`.nn^n`) $ $ ^$ `OJQJ^J-@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.nn^n`)^`OJQJFpp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`. ^`OJQJ^J- 88^8`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- ^`OJQJ^J- pp^p`OJQJ^J-   ^ `OJQJ^J- @ @ ^@ `OJQJ^J-   ^ `OJQJ^J- ^`OJQJ^J-^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`. WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15HKS/=Hs C$t[,-.-=-D-E-F-G-H-_-s-t-u-z-{-|-}-~--------.... ......7.8.9.:.=.E.F.K.L.IBNBBBBBBBCC C0C@CPC`CaCdCeCfCgChCiCjCkClCoCpCqCrCsCtCuCvCwCzCCCCCCCCCCCC D'D(D)D,D.D1D3D6D8D9DRDSDTDUDVDWDXDYDnDoDpDqDrDsDtDuD}D~DDDDDDDGGHH H.H9HfHgHhHiHjHkHlHmHnHoHpHqHrHsHtHuHvHwHxHyHzH{H|H}H~HHHHHHHHHHU@ !"#L*L+L-L.U@@ @ @@"@4@@@B@F@@@L@@@V@X@\@Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialI Arial Unicode MS;Wingdings_ OpenSymbolArial Unicode MS?5 z Courier NewG  MS Mincho-3 fg5& zaTahoma7&{ @Calibri"hߚF4Fe G*@ I+!4dRU@HX?sProjektBarbaraBarbaraT             Oh+'0p   , 8 DPX`hProjektBarbara Normal.dotBarbara5Microsoft Office Word@ @Pbo@xo@ Q G՜.+,0 hp|  *R Projekt Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@oData w1Table WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjz  F(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q